Roku 1607 jeden pán jménem Redeshawe v Halifaxu, v západním Yorkshiru, zdědil po tetičce deset liber. Za tento obnos koupil turecký kobrec, který pak přinesl domů a rozprostřel ho po kamené dlažbě v salónu. Potom vypil trochu piva a usnul v křesle u krbu. Probudil se ve dvě ráno a zjistil, že se na koberci tísní tak tři sta či čtyři sta lidiček, každý na dva tři palce vysoký. Pan Redeshaw si povšiml, že ti nejdůležitější mezi nimi, jak muži, tak ženy, jsou úchvatně oděni v zlaté a stříbrné zbroji a že jezdí na bílích králících - kteří pro ně byli něco jako sloni pro nás. Když se jich zeptal co tam dělají, jedna statečná duše mezi nimi mu vylezla na po rameni a zahulákala mu do ucha, že tu hodlají svést bitvu podle pravidel Honoré Boneta a že koberec pana Redeshawa se k tomu nadmíru hodí, neboť pravidelnost jeho vzorů pomáhá heroldům určit, zda obě armády nastoupily ve správném postavení, a že ani jedna nezískala nad druhou nespravedlivou výhodu. Pan Redeshawe se ale rozhodl, že na jeho novém koberci se žádná bitva nesvede, a tak vzal smeták a...